[Tradutores-Ubuntu] Programas que vou traducir

Felipe Gil Castiñeira felipexil at gmail.com
Wed Jun 14 16:58:03 BST 2006


Ola Nacho,

Nacho wrote:
> Hoxe puxeron o apartado de propose, na páxina de gnome, que son os
> programas que poden entrar no sistema base de gnome.
> O programas son os seguintes:
> -Alacarte -> Xa traducido.

Vaia... Ricardo Domínguez Rouco rematou tamén a tradución
(https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/alacarte/+pots/alacarte/gl/+translate)

> -gnome-power-manager -> Traducido a medias

Neuromancer (https://launchpad.net/people/ingorr01) ten moito avanzado
(https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/gnome-power-manager/+pots/gnome-power-manager/gl/+translate)

> -orca -> non traducido

Creo que nin sequera está en Rosetta.

> -tomboy -> tampouco traducido

Sen traducir
(https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/tomboy/+pots/tomboy/gl/+translate)

> Quero saber se algún deses programas xa os tendes traducidos senon
> poñereime con eles.
> Saúdos.
Un saúdo.
    Felipe.



More information about the Ubuntu-l10n-gl mailing list