[Ubuntu-l10n-eng] [Bug 315639] [NEW] weather applet refers to "centigrade" instead of "celsius"

[Launchpad Bug Tracker]

You have been subscribed to a public bug:

This is a translation error.  I am using the British English (en_GB)
translation.  The problem is in the gnome-applets-2.0.po file.

In the preferences dialog for the Gnome weather applet, the option for
degrees celsius (°C) is listed as "Centigrade".  This is an obsolete
term; the correct term is "Celsius".

The history section of the Wikipedia article on the celsius scale has
some information:

https://secure.wikimedia.org/wikipedia/en/wiki/Celsius#History

The default used by Gnome is actually already correct; the translation
file changes it to the wrong term.

** Affects: language-pack-gnome-en-base (Ubuntu)
     Importance: Undecided
     Assignee: Ubuntu English (United Kingdom) Translators (ubuntu-l10n-en-gb)
         Status: New

-- 
weather applet refers to "centigrade" instead of "celsius"
https://bugs.launchpad.net/bugs/315639
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu English (United Kingdom) Translators, which is a bug assignee.