[Ubuntu-l10n-eng] Word substitution table

[Sridhar Dhanapalan]

Most en-US to en-GB translation work involves making simple word 
substitutions. This is quite laborious work, and would probably be best done 
with a script of some kind. To this end, I have initiated a table of word 
substitutions:

  https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation/WordSubstitution

I have linked to this page from our main English Translation page. In case you 
missed it, here it is:

  https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation

This page is also linked in the footer of all messages on this list.

-- 
Sridhar Dhanapalan
  {GnuPG/OpenPGP: http://www.dhanapalan.com/yama.asc
   0x049D38B4 : A7A9 8A02 78CB AB1B FCE4 EEC6 2DD9 249B 049D 38B4}

"The solution is patenting as much as we can. A future startup with no patents 
of its own will be forced to pay whatever price the giants choose to impose. 
That price might be high. Established companies have an interest in excluding 
future competitors." - Bill Gates, 1991
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 191 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-eng/attachments/20060725/3e2ec207/attachment.pgp