[Ubuntu-l10n-eng] Re: Wiki for English translation effort

[Paul Schulz]

Greetings Sridhar,

I would like some advice on the best thing to do in order to help with
translations..

eg. Recently I did some 300 translation suggestions of 'coreutils' in
en_AU (because I had the time and I could).

What is the best/prefered way to contribute to the translation effort?
(Should I join a team, and which one should it be?)

Cheers,
Paul

On 7/23/06, Sridhar Dhanapalan <sridhar at dhanapalan.com> wrote:
> I have begun a Wiki for a unified English translation effort:
>
>   https://wiki.ubuntu.com/EnglishTranslation
>
> Hopefully this should make things clearer so that we can get started. I have
> also been compiling a comprehensive word substitution table. That should be
> up on the Wiki shortly.
>
> --
> Sridhar Dhanapalan
>   {GnuPG/OpenPGP: http://www.dhanapalan.com/yama.asc
>    0x049D38B4 : A7A9 8A02 78CB AB1B FCE4 EEC6 2DD9 249B 049D 38B4}
>
> "It seems clear that it will be very hard to increase browser marketshare on
> the merits of IE4 alone. It will be more important to leverage the OS asset
> to make people use IE instead of Navigator."
>         - Microsoft Windows Product Manager Christian Wildfeuer, 1997-02-24
>
>
> --
> ubuntu-au mailing list
> ubuntu-au at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-au
>
>
>
>