Gràcies per la revisió, suggeriments acceptats! Salut, Joan <div class="gmail_quote">El 21 de gener de 2010 9:20, David Planella <<a href="mailto:david.planella@googlemail.com">david.planella@googlemail.com</a>> ha escrit: <blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">Bones Joan, El 21 de gener de 2010 0:03, Joan <<a href="mailto:jodufi@gmail.com">jodufi@gmail.com</a>> ha escrit: <div class="im">> Hola! > > Ja he acabat la traducció de l'apport (de fet, fa dies que l'havia > acabat...) si algú vol acceptar els meus suggeriments o fer-ne de nous: > <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/apport/+pots/apport/ca/+translate?show=untranslated" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/apport/+pots/apport/ca/+translate?show=untranslated</a> > </div>Bona feina! L'he revisada, i hi he deixat els meus suggeriments: <a href="https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/apport/+pots/apport/ca/+translate?show=new_suggestions" target="_blank">https://translations.launchpad.net/ubuntu/karmic/+source/apport/+pots/apport/ca/+translate?show=new_suggestions</a> <div class="im"> > També vull comentar que he afegit el «Simple Scan» a la llista de > traduccions i n'he fet responsable en David, ja que l'ha traduït fins ara. > Espero que finalment canviïn l'XSane i posin un programa per a escanejar > fàcil d'utilitzar... > </div>Sí, gràcies, el vaig començar a traduir per a fer proves, tot i que la plantilla del programa no està actualitzada i si el proveu veureu que està parcialment traduït. Salut, David. -- Ubuntu-l10n-ca mailing list <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca</a> </blockquote></div>