<div dir="ltr">Ep!!<br><br>En l'original apareix "$MemoryMB MB". Primer la variable i deprés la unitat!<br><br>Un bon exemple on o bé el nom de la variable no és el més adequat o bé caldria possar les claus encara que extrictament no facin falta :)<br> <br>Ben vist Orestes.<br><br>Salut<br><br><div class="gmail_quote">2008/9/5 Orestes Mas <span dir="ltr"><<a href="mailto:orestes@tsc.upc.edu">orestes@tsc.upc.edu</a>></span><br><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> A Divendres 05 Setembre 2008, Siegfried-Angel va escriure:<br> <div class="Ih2E3d">> Només un petit apunt:<br> ><br> > El 5 / setembre / 2008 16:10, Josep Sànchez <josep.sanchez@ubuntu.cat><br> ><br> > ha escrit:<br> > >> Teniu $memory MB de memòria -> Teniu $memoryMB de memòria<br> ><br> > Si s'escriu junt no s'hauria de posar ${memory}MB o alguna cosa així<br> > (perquè sinó consideraria memoryMB com el nom de la variable, en lloc<br> > de només memory)?<br> <br> </div>És que jo he suposat, veient l'original anglès, que el nom de la variable és<br> memoryMB. Aquesta impressió es veu reforçada perquè l'original anglès<br> repeteix les sigles "MB" després de "memoryMB".<br> <font color="#888888"><br> Orestes.<br> </font><div><div></div><div class="Wj3C7c"><br> --<br> Ubuntu-l10n-ca mailing list<br> <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com</a><br> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca" target="_blank">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca</a><br> </div></div></blockquote></div><br><br clear="all"><br>-- <br>Jordi Irazuzta Cardús<br> </div>