Hola a tothom!<br><br>Em dic Joan Duran i, entre altres coses, sóc part de l'equip de traducció al català del GNOME.<br><br>Arran d'un mail d'en David animant-me a ajudar en la traducció de l'Ubuntu, m'he decidit a apuntar-me a la traducció de l'Ubuntu. Per tant, seguint el suggeriment d'en David, i si us sembla bé, començaria traduint la documentació "office".<br>
<br>Per a començar suposo que m'haig de baixar la traducció, acabar-la, i enviar-la a la llista per a revisar-la. El que no tinc clar és si, en acabat, l'hauré de pujar jo al launchpad, o algú altre amb permisos. També m'he fixat que no puc editar la traducció des del launchpad, només fer suggeriments.<br>
<br>Salut,<br>Joan<br>