He traduït les cadenes dels efectes visuals directament a launchpad...si voleu fer un cop d'ulll, estan al gnome-control-center. <div>On 10/2/07, David Planella <<a href="mailto:david.planella@googlemail.com">david.planella@googlemail.com</a>> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Bones, El 02/10/07, Jordi Irazuzta <<a href="mailto:irazuzta@gmail.com">irazuzta@gmail.com</a>> ha escrit: > Bones, tens raó Siegfried-Angel, ho acabo de comprovar amb el fitxer > corresponent de l'svn de gnome... > > Si us sembla bé, el faig jo mateix... > Per mi, endavant. Em sembla perfecte. Ja fa uns quants dies vaig començar a buscar d'on venien aquestes cadenes, però no ho havia trobat. Salut, David. > > On 10/2/07, Siegfried-Angel <<a href="mailto:siggi.gevatter@gmail.com">siggi.gevatter@gmail.com</a>> wrote: > > >> Si aneu a Sistema->Aparença, veureu que hi ha una pestanya no > > >> traduïda que diu Visual Effects. El seu contingut tampoc està traduït. > > >> Aquestes cadenes són del gnome-control-center. Algú pot confirmar que > són > > >> afegides d'Ubuntu? > > > > Bones, > > > > No t'ho puc jurar però estic bastant segur de que és així. que jo > > sàpiga es efectes d'escriptori són una característica específica > > d'Ubuntu i no venen pas de GNOME. > > > > Salut, > > > > -- > > Siegfried-Angel Gevatter Pujals (RainCT) > > Linux User #438657. Ubuntu User #11680. > > -- > > Ubuntu-l10n-ca mailing list > > <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com</a> > > > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca </a> > > > > > > -- > Jordi Irazuzta Cardús > -- > Ubuntu-l10n-ca mailing list > <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com</a> > <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca</a> > > -- Ubuntu-l10n-ca mailing list <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com"> Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com</a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca</a> </blockquote></div> -- Jordi Irazuzta Cardús