Hola David, El que comentes és cert. Ubuntu és un projecte que es porta des de Launchpad igual que molts altres com l'streamtuner...el tema dels permisos és independent entre projectes i si les traduccions upstream de l'streamtuner estan obertes doncs poca cosa podem fer. Salut <div>On 6/1/07, David Planella <<a href="mailto:david.planella@googlemail.com">david.planella@googlemail.com</a>> wrote:<blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;"> Bones, he començat amb la traducció de l'streamtuner [1] com ja vaig dir [2], i m'acabo de fixar que un tal 'el_libre' ja ha començat a fer-ne la traducció sense haver dit res a la llista. El que m'estranya és que el Rosetta hagi acceptat totes les seves traduccions, ja que creia que l'accés d'escriptura estava restringit als membres de l'equip de traducció de l'Ubuntu. Almenys a la pàgina del Launchpad [3] s'indica que és un equip moderat. El que penso és que com que la traducció de l'streamtuner «upstream» es porta des del Rosetta, els permisos deuen ser diferents que els de l'Ubuntu. O potser els permisos en aquests casos els fixen els administradors de cada projecte en qüestió, sense que l'equip de traducció hi pugui fer res. Algú m'ho podria aclarir? Salut, David. [1] <a href="https://translations.launchpad.net/streamtuner/main/+pots/streamtuner/ca/+translate"> https://translations.launchpad.net/streamtuner/main/+pots/streamtuner/ca/+translate</a> [2] <a href="https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/2007-April/000359.html">https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/2007-April/000359.html </a> [3] <a href="https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ca/">https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-ca/</a> -- Ubuntu-l10n-ca mailing list <a href="mailto:Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com">Ubuntu-l10n-ca@lists.ubuntu.com </a> <a href="https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca">https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca</a> </blockquote></div> -- Jordi Irazuzta Cardús