nous paquets

[Oriol]

Bon dia, he vist que el David Planella també ha afegit els seus
suggeriments, que són igual que els teus (Joan) però canviant la
preposició "en" per "a". Crec que la forma correcta és la del David.

Gràcies pels comentaris.

El dj 10 de 03 de 2011 a les 07:50 +0100, en/na Joan va escriure:
> Bon dia Oriol,
> 
> He revisat l'unit-place-files i hi he deixat els meus comentaris:
> 
> https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/unity-place-files/+pots/unity-place-files/ca/+translate?show=new_suggestions
> 
> Només destacar que la traducció del «file» en català sempre és
> «fitxer», la resta de comentaris que he fet són petites millores :)
> Qualsevol dubte ho comentes. Un cop hagis mirat la revisió, si no tens
> res a dir-hi, envies un correu a la llista i acceptarem les
> traduccions.
> 
> Bona feina,
> Joan
> 
> 
> 
> El 10 de març de 2011 0:21, Oriol <krain_kop at msn.com> ha escrit:
>         Hola, sóc l'Oriol i fa un parell de dies que m'he posat a
>         traduir
>         paquets i tinc molt per aprendre. Tot i això us informo que
>         fet els
>         següents paquets i que es troben pendents de revisar:
>         
>         unity-place-files (l'he completat)
>         ubuntuone-control-panel
>         
>         Agrairé qualsevol comentari que m'ajudi a millorar.
>         
>         Gràcies!
>         
>         
>         
>         --
>         Ubuntu-l10n-ca mailing list
>         Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
>         https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>