Hola!

[David Planella]

El 9 de març de 2011 7:40, Pau Iranzo <paulists at gmail.com> ha escrit:
> Benvingut!
>
> El 9 de març de 2011 0:25, David Planella
> <david.planella at googlemail.com> ha escrit:
>> El 8 de març de 2011 23:57, SiscoGarcia <sisco.garcia at ubuntu.cat> ha escrit:
>>> El 8 de març de 2011 23:36, Oriol <krain_kop at msn.com> ha escrit:
>>>>
>>>> Hola! em dic Oriol, i fa més o menys un any que utilitzo GNU/Linux,
>>>> l'Ubuntu concretament. Tinc ganes de col·laborar amb el projecte i la
>>>> comunitat, per això amb les traduccions espero aportar el meu granet de
>>>> sorra.
>>>
>>> Hola Oriol, benvingut!
>>>
>>> Per començar potser que et miris (si no ho has fet ja) de quina manera
>>> treballem al wiki de l'equip de traduccions [1], així com també estaria bé
>>> que fessis un cop d'ull a la guia d'estil de Softcatalà [2] i al Termcat
>>> [3], que m'atreviria a dir que són les eines bàsiques del nostre treball.
>>>
>>> [1] https://wiki.ubuntu.com/UbuntuCatalanTranslators
>>> [2] http://www.softcatala.org/projectes/eines/guiaestil/guiaestil.htm
>>> [3] http://www.termcat.cat/
>>>
>>> Fins aviat,
>>>
>>
>> Benvingut Oriol!
>>
>> Salut,
>> David.
>>
>> --
>> Ubuntu-l10n-ca mailing list
>> Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>>
>
> --
> Ubuntu-l10n-ca mailing list
> Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>

Ep, només comentar que l'Oriol ha arrencat amb força amb les seves
primeres contribucions i gràcies a ell ja tenim el Unity 2D traduït:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/natty/+source/unity-2d/+pots/unity-2d/ca

Molt bona feina!

Salut,
David.