Fwd: Announcing new Lucid language packs for the 10.04.2 release

Narcis Garcia - GiLUG informatica at actiu.net
Sat Feb 5 09:34:56 UTC 2011


Amb una Ubuntu Lucid Lynx actualitzada, es pot veure amb la instrucció:

lsb_release -d

Que ja es presenta com a "Ubuntu 10.04.2 LTS"


Al 04/02/11 22:35, En/na David Planella ha escrit:
> 2011/2/4 Narcis Garcia - GiLUG<informatica at actiu.net>:
>> Veig que aquest mati ja havien alliberat la 10.04.2
>
> Hola Narcís,
>
> L'actualització de la versió estable, el 10.04.2 s'alliberarà el dia
> 17 de febrer:
> https://wiki.ubuntu.com/LucidReleaseSchedule
>
> El que es va alliberar fa poc fou l'Alpha 2 de la versió de
> desenvolupament (Natty Narwhal, 11.04)
>
>> L'OpenOffice de la Lucid te parts sense traduir.
>>
>
> Sí, tens raó. Malauradament no es va poder traduir la versió que ve
> amb el Lucid a temps, i la traducció de l'OpenOffice no es pot
> actualitzar amb paquets de llengua.
>
> Per cert, per acabar de respondre el correu d'aquest matí, sí que
> acabarem publicant els paquets de llengua:
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: David Planella
> Date: 2011/2/4
> Subject: Re: Announcing new Lucid language packs for the 10.04.2 release
> To: Ubuntu Translators
>
> [...]
>
> Ok, so this is just a short e-mail to confirm that we're going to
> release language packs for Ubuntu 10.04.2 LTS (Lucid).
>
> I'll give you more detailed information on Monday when we've built the
> language packs and start testing, but here's the rundown:
>
>       * You can translate Lucid until today, at 22:00 UTC
>       * The language packs for testing will be generated during the
>         weekend, and they will be uploaded to lucid-updates
>       * They will need to be tested as usual before being released.
>         Assuming the weekend build works fine, the testing period will
>         begin on Monday and finish on Thursday. More details will follow
>         on Monday.
>       * We'll need to test them quick, as the schedule is tight, so if
>         you could provide the testing feedback before Thursday, that'd
>         be awesome: the sooner the better.
>
> Thanks.
>
> Regards,
> David.
>
> Salut,
> David.
>
>>
>> Al 04/02/11 14:20, En/na David Planella ha escrit:
>>>
>>> Bones,
>>>
>>> Vegeu el missatge reenviat.
>>>
>>> En resum: pot ser que alliberem paquets nous de llengua per la
>>> imminent versió 10.04.2 LTS (Lucid Lynx), però la decisió final es
>>> prendrà aquesta tarda. Llegiu-vos el correu de més avall pels detalls,
>>> però, ja que la data de lliurament de les traduccions és molt justa
>>> (avui a les 23:00 hora catalana).
>>>
>>> En tot cas, i per si vulguéssiu avançar feina i si heu detectat alguna
>>> aplicació a la qual li calgui traducció per al Lucid, us podeu posar a
>>> traduir-la o a comentar-ho aquí.
>>>
>>> Salut,
>>> David.
>>>
>>> ---------- Forwarded message ----------
>>> From: David Planella<david.planella at ubuntu.com>
>>> Date: 2011/2/4
>>> Subject: Announcing new Lucid language packs for the 10.04.2 release
>>> To: Ubuntu Translators<ubuntu-translators at lists.ubuntu.com>
>>>
>>>
>>> Hi translators,
>>>
>>> The Ubuntu 10.04.2 (Lucid) point release is coming up in a few days, on
>>> the 17th of February [1].
>>>
>>> We'd like to release new language packs for it, although we're getting a
>>> bit too close to the deadline, and the Ubuntu Release Team will make the
>>> ultimate decision whether we'll be releasing them or not.
>>>
>>> Because of this, we'll try to strike a compromise.
>>>
>>> So here's the plan:
>>>
>>>      1. Lucid translations will be exported from Launchpad today, at
>>>         22:00 UTC. Until that time, you'll have time to do translations
>>>         that will be included in the next Lucid language pack.
>>>      2. There is an Ubuntu Release Team meeting today at 16:00. There,
>>>         it will be discussed whether we can release the language packs
>>>         or not (i.e. if the schedule is too tight).
>>>      3. I'll follow up with an e-mail after that meeting, letting you
>>>         know about the outcome (i.e. if Lucid language packs will be
>>>         released or not). That will give you confirmation whether you
>>>         can continue doing the translations or not.
>>>
>>> I just thought I'd give you a heads up early enough, so that if you've
>>> got any critical Lucid translations you'd like to fix or complete you
>>> have at least a few hours until 22:00 UTC. But remember that the
>>> confirmation whether these translations will be part of the 10.04.2
>>> release will not come until this afternoon after the Release Team
>>> meeting.
>>>
>>> I apologise for the short notice.
>>>
>>> Regards,
>>> David.
>>>
>>> [1] https://wiki.ubuntu.com/LucidReleaseSchedule
>>>
>>> --
>>> David Planella
>>> Ubuntu Translations Coordinator
>>> www.ubuntu.com / www.davidplanella.wordpress.com
>>> www.identi.ca/dplanella / www.twitter.com/dplanella
>>>
>>> --
>>> ubuntu-translators mailing list
>>> ubuntu-translators at lists.ubuntu.com
>>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-translators
>>>
>>
>> --
>> Ubuntu-l10n-ca mailing list
>> Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
>> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>>
>



More information about the Ubuntu-l10n-ca mailing list