Re: Ampliada la data d'entrega de la traducció de la documentació del Lucid

[SiscoGarcia]

El 15 d’abril de 2010 19:27, SiscoGarcia <sisco.garciaaubuntu.cat> ha
escrit:

>
>
> El 15 d’abril de 2010 16:14, SiscoGarcia <sisco.garciaaubuntu.cat> ha
> escrit:
>
>
>>
>> El 15 d’abril de 2010 10:44, David Planella <
>> david.planellaagooglemail.com> ha escrit:
>>
>> Bones,
>>>
>>> Us reenvio un document de la llista internacional de traducció.
>>>
>>> S'ha ampliat el termini per completar la traducció de la documentació,
>>> i ara tindrem temps fins dissabte.
>>>
>>> Ens queden dues traduccions de documentació per acabar. En Joan crec
>>> que va dir que s'hi posaria, però que qualsevol ajuda seria benvinguda
>>>
>>> Internet:
>>>
>>> https://translations.launchpad.net/ubuntu/lucid/+source/ubuntu-docs/+pots/ubuntu-docs-internet/ca/+translate?show=untranslated
>>>
>>
>> Potser no és el lloc adient per comunicar-ho (hauria de ser el wiki), però
>> jo havia començat a traduir alguna cadena... no sé si podré posar-m'hi
>> aquesta tarda, ho intentaré!
>>
>
> És curiós, hi ha cadenes que vaig traduir ahir o abans d'ahir i no apareix
> cap suggerència (per exemple les de l'Evolution)
>
> No ho entenc :(
>

Suposo que no ho hauria desat. Ara he traduït 30 cadenes... descanso una
estona.

-- 
Sisco Garcia gpg 00CE95B1
http://ponent.caliu.cat

Ací treballem amb GNU-LINUX UBUNTU en català .
Ubuntu Registered User #17544
Linux Registered User #456988
Membre de la Free Software Foundation #7289 <
http://www.fsf.org/jf?referrer=7289>
__________________________________________
P Abans d'imprimir aquest correu pensa bé si és necessari fer-ho.
-------------- següent part --------------
Un document HTML ha estat eliminat...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20100415/86081f2b/attachment.htm