KPackageKit

David Planella david.planella at googlemail.com
Thu May 7 22:04:24 BST 2009


El 7 / maig / 2009 22:42, David Planella
<david.planella at googlemail.com> ha escrit:
> Hola Joan,
>
> El 7 / maig / 2009 18:59, Joan Maspons <joanmaspons at gmail.com> ha escrit:
>> El Wednesday 06 May 2009 18:35:15 David Planella va escriure:
>>> Ep Joan,
>>>
>>> El 3 / maig / 2009 23:47, Joan Maspons <joanmaspons at gmail.com> ha escrit:
>>> > El Sunday 03 May 2009 23:04:01 David Planella va escriure:
>>> >> Hola de nou,
>>> >>
>>> >> simplement una nota referent a la traducció del kpackagekit, sembla
>>> >> ser que era un problema d'upstream i s'ha solucionat. No puc dir
>>> >> exactament quan la solució serà visible, però ->
>>> >> https://lists.launchpad.net/ubuntu-translation-coordinator/msg00001.html
>>> >>
>>> >> Salut,
>>> >> David.
>>> >
>>> > Si, ja n'estic al corrent. De fet vaig enviar un mail avisant d'això i
>>> > amb algunes traduccions. Suposo que pesava massa i deu estar esperant
>>> > confirmació dels administradors de la llista.
>>>
>>> Estàs segur que vas enviar el missatge? A la cua de moderació no hi ha
>>> cap missatge com el que comentes.
>>>
>>> De fet, si un missatge no arriba a la llista, el remitent hauria de
>>> rebre un missatge automàtic notificant-li-ho. Vas rebre tal missatge?
>>>
>>> Salut,
>>> David
>>
>> He rebut un missatge* dien que el missatge estava pendent de moderació. Ja
>> miraré d'enviar els fitxers comprimits a veure si passen o si et sembla bé
>> te'ls envio directament a tu o a qualsevol altre voluntari que s'ofereixi a
>> pujar els fitxers.
>>
>
> Sí, de totes maneres sempre és millor passar els fitxers comprimits.
> En cas que tinguessis problemes, me'ls pots enviar a mi, cap problema.
>
>> El problema ja està corregit a les actualitzacions no suportades.
>>
>
> Perfecte, has pogut provar si la traducció funciona amb les
> actualitzacions noves (p.ex. copiant-ne el fitxer .mo a
> /usr/share/locale-langpack/ca/LC_MESSAGES o a
> /usr/share/locale/ca/LC_MESSAGES)?
>
> Faré una ullada al fitxer i te'l pujaré si el veig tot bé.
>
> Una altra cosa: per no perdre els fitxers amb què estem treballant,
> els afegim al nostre llistat. Podries afegir els que has enviat
> últimament a https://wiki.ubuntu.com/UbuntuCatalanTranslators/Llistat#Kubuntu%20Jaunty
> si us plau? Gràcies.
>
> Bona feina!
>
> Salut,
> David.
>

Me l'he mirat i només hi he vist una cosa. Si et sembla bé, te'l pujo.

Salut,
David.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: KPackageKit_rev1.tar.gz
Type: application/x-gzip
Size: 31023 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20090507/310ec72e/attachment-0001.bin 


More information about the Ubuntu-l10n-ca mailing list