Traducció de Wubi

[Orestes Mas]

A Diumenge 07 Setembre 2008, Josep Sànchez va escriure:
> Pregunta tonta, segur, però, algú té idea de per què em dóna errors en
> aplicar el pegat del diff que m'han enviat (en aquest cas en Jordi
> Irazuzta) al .po original?

Resposta tonta també, perquè ara tinc pressa i responc sense ni tan sols 
haver-me mirat el diff, però potser cal usar l'opció "-p" del patch... Prova 
amb -p1


Orestes.

>
> > patch wubi_wubi-ca.po < wubi_wubi-ca_rev1.diff
> > patching file wubi_wubi-ca.po
> > Hunk #2 FAILED at 43.
> > Hunk #5 FAILED at 95.
> > Hunk #7 FAILED at 173.
> > Hunk #8 FAILED at 197.
> > Hunk #9 FAILED at 213.
> > Hunk #12 FAILED at 250.
> > Hunk #14 FAILED at 290.
> > Hunk #19 FAILED at 407.
> > 8 out of 19 hunks FAILED -- saving rejects to file wubi_wubi-ca.po.rej
>
> --------------
> Josep Sànchez
> [papapep]