SCIM

David Planella david.planella at googlemail.com
Sat Oct 18 11:32:08 BST 2008


Bones,

2008/10/18 Joan <jodufi at gmail.com>:
> Hola,
>
> Al final he trobat quin és l'upstream del SCIM [1]. Allà no hi ha ni rastre
> de la traducció al català de l'SCIM.
>
> Només he trobat una traducció parcial al launchpad, feta principalment per
> en David i algunes cadenes en Jordi.
>

Sí, vam mirar de tenir traduïts com a mínim el nom de l'aplicació i el
consell flotant al menú, així com les coses més visibles de la
interfície gràfica. Tot i això, com ja s'ha comentat, els dos elements
de menú encara apareixen sense traduir.

> Si no teniu cap inconvenient agafo la traducció i, quan acabi, l'enviaré a
> l'upstream i al rosetta.

Perfecte!

Salut,
David.


More information about the Ubuntu-l10n-ca mailing list