Fitxer per revisar: Hardware

[David Planella]

Bones Josep,

t'adjunto la revisió del fitxer de documentació «hardware». En l'arxiu
hi trobaràs el fitxer original que vas enviar (amb l'extensió
.orig.po), el fitxer revisat (.po) i el fitxer de diferències entre
les dues versions (.diff).

Per a veure les diferències entre els fitxers, pots obrir el fitxer
.diff amb un editor de textos, o bé comparar els dos fitxers PO
(.orig.po i .po) amb un visualitzador de diferències, com ara el Meld
(GNOME) o el KDiff3 (KDE).

Si et semblen bé les correccions, el pujaré tan aviat com sigui
possible. Degut al fet que la data final per a les traduccions és
demà, i que el Rosetta està sobresaturat i que les traduccions triguen
bastants de dies a ésser pujades, no et puc assegurar que la traducció
aparegui a la primera versió de l'Intrepid, però faré tot el possible
perquè així sigui.

Salut,
David
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: hardware_rev1.tar.bz2
Type: application/x-bzip2
Size: 19575 bytes
Desc: not available
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20081018/e92e77dc/attachment-0001.bin