Hi ha algun paquet preferible a traduir?

Jordi Irazuzta irazuzta at gmail.com
Wed Mar 21 11:15:45 GMT 2007


Fas servir Feisty i Edgy? Caldria esperar a Feisty.

Per cert, seria interessant continuar fent documentació, si vols
encarregar-te d'algun fitxer més....

On 3/21/07, Ramon Vilar <ramon.vilar at gmail.com> wrote:
>
> Pel tema del blender, d'acord! És un programar que m'encanta i que
> volia traduir al català, però si em dius que la cosa ja està feta,
> doncs millor que millor!
> Si tu te l'instal·les via Synaptic, a l'obrir-lo t'apareix en català.
> No sé si és que la traducció no està a Rosetta o què és força recent.
> Ja em direu
>
> Ramon
>
> El 21/03/07, Jordi Irazuzta <irazuzta at gmail.com> ha escrit:
> > És possible que la versió de blender inclosa en l'Ubuntu, encara no
> estés en
> > català i posteriorment algú la traduís. En aquest cas hauria d'entrar en
> les
> > properes versions de l'Ubuntu.
> >
> > En quant a l'scribus, he vist que a Rosetta no està traduït, des d'on
> l'has
> > obert? Des d'Ubuntu?
> >
> > On 3/21/07, Ramon Vilar <ramon.vilar at gmail.com> wrote:
> > > Bon dia Jordi!
> > > Estic fet un embolic!
> > > Segons el teu correu d'ahir, el blender està traduït al català, però
> > > quan l'instal·lo a la meva ubuntu, m'apareix en anglès. Com pot ser?
> > > Com puc fer perquè m'aparegui en català?
> > > Pel que fa a l'scribus, ahir vaig dir que el traduïa jo, pensant que
> > > estava en anglès. Però com que em vaig quedar amb el dubte, al arribar
> > > a casa, el vaig obrir, i vaig veure que sí que estava traduït al
> > > català. Com pot ser això? Pot ser que s'hagi d'actualitzar el fitxer
> > > po? D'on puc aconseguir l'antic?
> > > Doncs res, ja em direu si algú en sap la resposta.
> > >
> > > Ramon
> > >
> > > --
> > > Ramon Vilar Gavaldà - http://ramonvilar.facil.cat
> > > Membre de FÀCIL - http://www.facil.cat
> > > Membre de l'esplai SESA - http://www.esplaisesa.org
> > >
> > > --
> > > Ubuntu-l10n-ca mailing list
> > > Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> > >
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Jordi Irazuzta Cardús
> > --
> > Ubuntu-l10n-ca mailing list
> > Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
> >
> >
>
>
> --
> Ramon Vilar Gavaldà - http://ramonvilar.facil.cat
> Membre de FÀCIL - http://www.facil.cat
> Membre de l'esplai SESA - http://www.esplaisesa.org
>
> --
> Ubuntu-l10n-ca mailing list
> Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>



-- 
Jordi Irazuzta Cardús
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20070321/dff7b868/attachment-0001.htm 


More information about the Ubuntu-l10n-ca mailing list