Programa per editar fitxers .po

[Jordi Irazuzta]

Jo en això no et puc ajudar, mai he utilitzat el gtranslator ni el kbabel.
Fa uns anys feia servir el poedit, ara faig servir directament el gedit o el
vim en po mode.

Algú pot dir alguna cosa al respecte?


On 3/21/07, Josep Sànchez Mesegué <papapep at gmail.com> wrote:
>
> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
>
> Bones de nou,
>
> Estic mirant com funcionen gtranslator i kbabel, i veig que al
> gtranslator em funcionen correctament tots els signes de puntuació
> excepte el punt de la l geminada (·). Com a mínim no el veig, i no sé si
> és per a no confondre'l amb l'espai que el representen amb el mateix
> caràcter.
>
> Sabeu si funciona com dic? o realment no em funciona correctament i tots
> els fitxers que generi estaran malament?
>
> - -------------
> Josep Sànchez
> [papapep]
> - --------------------------------------------
> http://recepteslinux.homelinux.org/wordpress
> http://recepteslinux.homelinux.org/mediawiki
>
>
>
> -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
> Version: GnuPG v1.4.3 (GNU/Linux)
> Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org
>
> iD8DBQFGAHAVsQfW0y2pjQkRAqaGAJ9/Sc+rAUnFZE981MnfODPoYSGHhACfYE6g
> M2ky48aDjs8zV6jiqRpERjY=
> =3ncv
> -----END PGP SIGNATURE-----
>
> --
> Ubuntu-l10n-ca mailing list
> Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>



-- 
Jordi Irazuzta Cardús
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20070321/5fb286e2/attachment.htm