Traducció del bootloader

[David Planella]

Bones,

En fer una instal·lació del Gutsy m'he adonat que no tots els
missatges que apareixen en la pantalla inicial de la instal·lació (la
del logotip de l'Ubuntu, abans d'iniciar el debian-installer), i en
alguns s'hi haurien de fer petites correccions (p.ex. grafic ->
gràfic).

El mòdul en qüestió és el bootloader:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/gutsy/+source/gfxboot-theme-ubuntu/+pots/bootloader

Si ningú no hi està treballant en aquests moments, m'agradaria
completar les poques cadenes que queden (crec que menys de 10) i
aplicar les correccions.

Ja direu alguna cosa.

Salut,
David.