missatge en extreure dispositius

[Sílvia Miranda]

Bones!

He estat inactiva durant molt de temps perquè he anat molt enfeinada,
sobretot amb la universitat...

Avui he vist aquest missatge en intentar extreure el llapis USB:

S'està escrivint dades al dispositiu
S'ha d'escriure dades al dispositiu USB abans que aquest pugui ser
extret. (...)

*** Tot i que, en una discussió anterior a la llista del gnome vam
arribar a la conclusió que "s'està escrivint" és correcte, jo
prefereixo, de bon tros, "S'estàn escrivint".
***Jo diria "abans de poder extreure'l.

Salut!

---

sílvia miranda

Bloc: http://silvia.badall.net