update-notifier
Jordi Irazuzta
irazuzta at gmail.com
Mon Apr 2 22:17:12 BST 2007
Gràcies, fet i muntat!!!!
On 4/2/07, Sílvia Miranda <silvia.gnome at gmail.com> wrote:
>
> Hola,
>
> Només un parell de coses:
>
> *** T'has de posar tu com a Last translator (suposo que hi ha el meu nom
> perquè em vaig dedicar a remenar el Rosetta.... sorry)
>
> #: ../src/update.c:305
> #, c-format
> msgid ""
> "A error occured, please run Package Manager from the right-click menu or
> apt-"
> "get on a terminal to see what is wrong.\n"
> "The error message was: '%s'"
> msgstr ""
> "S'ha produït un error. Executeu el gestor de paquets o utilitzeu
> l'apt-get "
> "des d'un terminal per veure que ha passat.\n"
> "El missatge d'error ha estat: '%s'"
>
> (i la cadena següent)
>
> *** què ha passat
>
> salut,
>
> sílvia
>
>
> El 02/04/07, Jordi Irazuzta < irazuzta at gmail.com> ha escrit:
> >
> > L'adjunto
> >
> > On 4/2/07, Sílvia Miranda <silvia.gnome at gmail.com > wrote:
> >
> > > Ep,
> > >
> > > Sóc l'única que no veu l'adjunció?
> > >
> > > Pel que fa a l'addon volume: si no recordo malament, vaig veure al
> > > Rosetta que en altres llengües es traduïa com "volum suplementari",
> > > "volum complementari" o "volum addicional"...
> > >
> > > salut,
> > >
> > > sílvia
> > >
> > > El dg 01 de 04 del 2007 a les 00:09 +0200, en/na Jordi Irazuzta va
> > > escriure:
> > > > Ep,
> > > >
> > > > Adjunto update-notifier per revisar, hi ha unes cadenes on apareix
> > > > "addon volume" que no tinc gaire clars...
> > > >
> > > > Salut
> > > > --
> > > > Jordi Irazuzta Cardús
> > >
> > >
> > > --
> > > Ubuntu-l10n-ca mailing list
> > > Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> > > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
> > >
> >
> >
> >
> > --
> > Jordi Irazuzta Cardús
> > --
> > Ubuntu-l10n-ca mailing list
> > Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> > https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
> >
> >
> >
>
> --
> Ubuntu-l10n-ca mailing list
> Ubuntu-l10n-ca at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-l10n-ca
>
>
--
Jordi Irazuzta Cardús
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-l10n-ca/attachments/20070402/14de0012/attachment-0001.htm
More information about the Ubuntu-l10n-ca
mailing list