Canvis fets per a la introducció del Dapper Drake

[Jordi Mallach]

On Tue, Apr 11, 2006 at 02:01:14AM +0200, Jaume Villalba Sanchez wrote:
> Ja haig fet los canvis suggerits. Una pregunta: estic fent la correció 
> del selector d'idiomes.... És millor fer servir "llengua" que "idioma"? 
> Hi ha alguna preferència a l'hora de traduir language? O depèn del 
> context?

En general, jo sempre he cregut que "llengua" és més correcte, excepte
en alguns casos que segurament no afecten a les nostres traduccions.
Aquest tema va eixir fa poc a una discussió de Softcatalà, i si no
recorde malament, idioma s'utilitzava més que res per a usos de la
llengua molt locals.

Jo sempre utilitze idioma.

-- 
Jordi Mallach Pérez  --  Debian developer     http://www.debian.org/
jordi at sindominio.net     jordi at debian.org     http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at http://oskuro.net/