[ubuntu-ko] 업스트림 번역과 런치패드 상호연계

Byung-Hee HWANG bh at izb.knu.ac.kr
Sun Feb 7 06:17:58 GMT 2010


Park Shinjo <peremen at gmail.com> writes:

> 보기만 하다가 간만에 글 좀 써 봅니다.
>
> KDE 쪽은 과거에 저 혼자 '아주 잠깐' 런치패드를 썼다가, 
> 런치패드가 KDE 업스트림과 친하지 않다는 걸 알고 나서 직접
> export -> KDE SVN으로 가져오기 노가다를 저 혼자서 다 
> 했습니다. 여기 한 번 제대로 데인 이후 지금은 KDE
> 번역은 런치패드를 손도 대지 않습니다. 그리고 KDE 업스트림 
> 쪽 분위기는 '런치패드에 신경쓸 일 있으면 업스트림으로 직접
> 꼬셔라'입니다.

소중한 시간/의견 내주셔서 감사드립니다.. Gimp 업스트림 번역시에 참고하여
일을 해나가겠습니다..  

혹시 KDE 플젝 저장소는 SVN 을 써나보네요.. 프비 플젝도 최근 CVS 에서 SVN
으로 갈아타서 그런지 몰라도 괜시리 반갑네요.. KDE 플젝도 건성하십시오..;;

감사합니다..
  
소여물 병희

-- 
"Never mind being a dance judge, do your job. Take a walk around the
neighborhood and see everything is OK."
		-- Peter Clemenza, "Chapter 1", page 20