[ubuntu-ko] Fwd: Rosetta PO export request: gnome-power-manager (gnome-power-manager의 번역을 cvs.gnome.org에 반영해주세요.)

Sunjae Park darehanl at gmail.com
Sun May 28 16:36:31 BST 2006


일단 .po 파일은 아래 링크를 참조하시고요. 런치패드의 내용을 메인에 반영하는 방법은 잘 모르겠네요.

Hello darehanl,

The files you requested from Rosetta are ready for download
from the following location:

   <http://librarian.launchpad.net/2954313/ko.po>

2006/5/28, keizie at gmail.com <keizie at gmail.com>:
> gnome-power-manager 2.14.3-0ubuntu10을 쓰고 있습니다. 번역 내용의 일부가
> 어색해서 수정하려고 cvs.gnome.org 에서 gnome-power-manager 모듈을 HEAD를
> 받았는데 ko.po가 포함되지 않았습니다. 뭔가 싶어서 번역자 명단을 보니
> 우분투 한국어 팀으로 되어 있네요. 아마 런치패드를 통해 번역된 거 같은데
> 메인 스트림에도 당연히 반영되어야 한다고 생각합니다.
>
> 어떤 식으로 우분투에 있는 ko.po를 확보할 수 있는지 알려주시면
> 좋겠습니다. 런치패드의 번역물을 메인에 반영하는 방법에 대해 정리가 된
> 자료가 있다면 알고 싶습니다.
>
>         kz.
>
>
>
> --
> ubuntu-ko mailing list
> ubuntu-ko at lists.ubuntu.com
> https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-ko
>
>


-- 
Sunjae Park(daréhanl)

We choose to go to the moon and do the other things, not because they
are easy, but because they are hard.
                                     - John F. Kennedy -


More information about the ubuntu-ko mailing list