[ubuntu-ko] ¹ø¿ªÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö

atie atie.at.matrix at gmail.com
Thu Mar 23 08:03:54 GMT 2006


rosetta-users ¸ÞÀϸµ¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ÀÇ À§Å°¿¡
https://wiki.ubuntu.com/RosettaImportantPackagesToTranslate
¹ø¿ªÀ» ÇؾßÇÏ´Â Áß¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö°¡ Á¤¸® µË´Ï´Ù. ¹°·Ð ²À ¹ø¿ªÀ» ÇؾßÇÏ´Â ÆÐÅ°Áö¸¦ À§Å°¿¡ Ãß°¡Çϼŵµ µË´Ï´Ù.

ÇÑ±Û ¹ø¿ªÀÇ °æ¿ì´Â ±×³ð ÆÐÅ°ÁöÀÇ °æ¿ì´Â gnome-kr ºÐµéÀÌ ¹ø¿ªÀ» ÇϽô ¾÷½ºÆ®¸² ¹ø¿ªÀÌ ¿ì¼±ÀÌ µÇ°í, ¿ìºÐÅõ¿¡¼­ Ãß°¡/º¯°æÇÑ ½ºÆ®¸µ¿¡ 
´ëÇؼ­¸¸ ¹ø¿ªÀ» ÇÏ¸é µÉ µí ÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í, ¹æ±Ý Àü¿¡ º¸´Ï
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/debian-installer/+pots/help
´Â À§Å°ÀÇ ÆäÀÌÁöÀÇ ¸µÅ©¸¦ Ŭ¸¯ÇÏ°í, Dapper¿ë ÆÐÅ°ÁöÀÇ ¹ø¿ªÀ» ÇÑ´Ù°í KoreanÀ» µî·ÏÀ» Çصµ DapperÀÇ ¹ø¿ª ÇöȲÀ» º¸´Â ÆäÀÌÁö
¿¡¼­´Â ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê´õ±º¿ä.

¹ø¿ªÀ» ÇϽô ºÐµéÀº °¡²û¾¿ Àú À§Å° ÆäÀÌÁö¸¦ Á¡°ËÇÏ¿© ¹ø¿ª ÇöȲ ÆäÀÌÁö¿¡¼­ Ȥ½Ã ºüÁö´Â ÆÐÅ°Áö°¡ ÀÖÀ¸¸é ¹ø¿ªÀ» ÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. ±×¸®
°í, ÀνºÅç·¯´Â ´Ù·¹ÇÏ´Ã´Ô Àü°ø À̽ÃÁÒ. :)

-- 
rgds,
Atie

³×¹ø° º¸³»´Âµ¥ À̰͵µ ¾È °¡·Á³ª. (:


More information about the ubuntu-ko mailing list