[ubuntu-ko] Important Packages to Translate

atie atie.at.matrix at gmail.com
Thu Mar 23 07:15:28 GMT 2006


rosetta-users 메일링에 올라온 글입니다. 다음의 위키에
https://wiki.ubuntu.com/RosettaImportantPackagesToTranslate
번역을 해야하는 중요한 패키지가 정리 됩니다. 물론 꼭 번역을 해야하는 패키지를 위키에 추가하셔도 됩니다.

한글 번역의 경우는 그놈 패키지의 경우는 gnome-kr 분들이 번역을 하시는 업스트림 번역이 우선이 되고, 우분투에서 추가/변경한 스트링에 
대해서만 번역을 하면 될 듯 합니다. 그리고, 방금 전에 보니
https://launchpad.net/distros/ubuntu/dapper/+source/debian-installer/+pots/help
는 위키의 페이지의 링크를 클릭하고, Dapper용 패키지의 번역을 한다고 Korean을 등록을 해도 Dapper의 번역 현황을 보는 페이지
에서는 나타나지 않더군요.

번역을 하시는 분들은 가끔씩 저 위키 페이지를 점검하여 번역 현황 페이지에서 혹시 빠지는 패키지가 있으면 번역을 해 주시기 바랍니다. 그리
고, 인스톨러는 다레하늘님 전공 이시죠. :)

-- 
rgds,
Atie


More information about the ubuntu-ko mailing list