[ubuntu-ko] Re: ÇÑ¿µ Å° °ü·Ã Àǹ®µé..
Changwoo Ryu
cwryu at debian.org
Thu Jun 22 16:23:24 BST 2006
2006-06-22 (¸ñ), 11:30 +0900, Sunjae Park ¾²½Ã±æ:
> Top-posting ÇÕ´Ï´Ù... ÀÏ´Ü ´Ù¸¥ µÎ ºÎºÐÀº °³ÀÎÀûÀ¸·Î Àß ¸ð¸£°Ú³×¿ä. ´©°¡ ´ë´äÇØÁÖ½Ç ¼ö ÀÖ³ª¿ä?
>
> Xkb¿¡ °üÇؼ â¿ì´ÔÀÌ ¹«¾ùÀ» ¸»ÇϽô °ÇÁö Àß ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù(__). ÇöÀç°¡ ¸ðµâÈ µÉ ¼ö ÀÖ´Â ±¸Á¶ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
>
> ¿¹¸¦ µé¾î ij³ª´Ù Å°º¸µåÀÇ xkb ½Éº¼¿¡´Â Ç׸ñÀÌ 5 °³ Á¤µµ°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù : fr, fr-dvorak, fr-legacy,
> µîµîÀÌ¿ä. µû¶ó¼ KDEÀÇ Å°º¸µå ¼³Á¤ ȸ鿡¼ ij³ª´Ù¸¦ ¼±ÅÃÇϸé(ÇöÀç KDE »ç¿ëÁßÀÔ´Ï´Ù) "layout variant"¿¡
> fr, fr-dvorak, fr-legacy Áß¿¡¼ »ç¿ëÀÚ°¡ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÇ¾î¾ú½À´Ï´Ù. Çѱ¹¾îµµ "default",
> "ralt-ctrl" ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î ½Éº¼ Ç׸ñÀ» ¿©·¯ °³ ¸¸µé¸é µÇÁö ¾Ê³ª¿ä?
>
> ±×·¡°í "ÀÌ»óÇÑ Å°º¸µå"´Â xkb/geometry ¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ Á¶Á¤ÇÏ´Â µí ½Í½À´Ï´Ù. ÀúÇÑÅ× ÀÖ´Â Å°º¸µå´Â ÀÏ¹Ý Å°º¸µå »ÓÀ̱â
> ¶§¹®¿¡ ÀÌ ºÎºÐÀº ¾î¶»°Ô Å×½ºÆ®¸¦ Çغ¼ ¼ö ¾ø³×¿ä. Àß ÀÌÇØ°¡ ¾È °¡´Â ºÎºÐÀ̱⵵ ÇÏ°í¿ä. ¾î°µç xkbÀÇ Àǵµ´Â "»ç¿ëÀÚ°¡
> MS natural Å°º¸µå¿¡¼ ÇÑ¿µÅ°¸¦ »ç¿ëÇÏ°íÀÚ ÇÒ °æ¿ì xkb/geometry/microsoft ¿¡´Ù°¡
> xkb/symbols/ko¸¦ ÇÕÃļ »ç¿ëÇ϶ó"´Â °Í °°½À´Ï´Ù. KDE¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù¸é Keyboard model´Â MS
> Natural, LayoutÀº Korea, Republic of,+ default, ¶Ç´Â ralt-ctrlÀÌÁÒ.
ÇöÀç fd.oÀÇ xkeyboard-config¿¡ µé¾î ÀÖ´Â kr ½Éº¼Àº partialÀÌ ¾Æ´Ï¶ó "us"
¸¦ includeÇÏ°í 106Å°ÀÇ ÇÑ¿µ/ÇÑÀÚ Å°¸¦ Ãß°¡ÇÏ´Â ½ÄÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
xkb_symbols "hangul_keys" {
include "us"
name[Group1]= "Korea, Republic of";
key<K72> { [ Hangul ] };
key<K71> { [ Hangul_Hanja ] };
};
ÀÌ·¸°Ô Çϸé "us"ÀÇ default ½Éº¼À» Æ÷ÇÔÇÏ°Ô µÇ´Âµ¥¿ä.. ±×·¯¸é 104Å°ÀÇ
qwerty ¹Ì±¹½Ä ÀÚÆÇ¿¡ ÇÑ¿µ/ÇÑÀÚ Å°¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ °Ô µË´Ï´Ù. ÀÌ°Ô À߸øµÈ°Ç ¾Æ
´Ï°í.. ÀÌ·²°Å¸é Â÷¶ó¸® kr ½Éº¼À» ÀÌ·¸°Ô Å°º¸µå ÀüüÀÇ ½Éº¼·Î ¸¸µéÁö ¸»
°í Å° 2°³¸¸ Ãß°¡ÇÏ°í ´Ù¸¥ ½Éº¼¿¡¼ includeÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çϰųª
"en_US(pc105)+kr(raltctl)" ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î xorg configµûÀ§¿¡¼µµ °£´ÜÈ÷ ¿øÇÏ
´Â Å°º¸µå¸¦ Á¶ÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.. ±×¸®°í ¿É¼ÇÀ¸·Î ¸¸µé¸é
gnome/kdeÀÇ xkb ¼³Á¤¿¡¼µµ °£´ÜÈ÷ Ãß°¡/»èÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µË´Ï´Ù.
geometry´Â Å°º¸µåÀÇ ¸ð¾çÀ» ³ªÅ¸³¾ »Ó ½ÇÁ¦ Å°º¸µå µ¿ÀÛ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê½À
´Ï´Ù. (ÇÑ±Û Å°º¸µåµµ ±×·ÁºÃÀ¸¸é ÁÁ°Ú´Âµ¥¿ä ^_^)
> µ¡: ÇбⰡ ÀÌÁ¦¾ß ³¡³µ½À´Ï´Ù. ´äº¯ÀÌ ´Ê¾î¹ö·È³×¿ä.
>
> >
> >
> > 3. XKB¿¡ Ãß°¡ÇÏ´Â ÇÑ¿µÅ° ½Éº¼Àº µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ¸¸µéÁö ¸»°í ¸ðµâÈÇÒ ¼ö ÀÖÁö
> > ¾ÊÀ»±î¿ä? "en_US(pc105)+kr" ÀÌ·± ½ÄÀ¸·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô¿ä.
> >
> > ÀÌ·¸°Ô Çϸé XKBÀÇ ÀåÁ¡À» ¾ÆÁÖ Àß È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. MS ³»Ãß·² + ÇÑ¿µÅ°
> > ó·³ ±«»óÇÑ(?) Å°º¸µå¿¡ ÇÑ¿µ/ÇÑÀÚ Å°°¡ ´Þ¸° °æ¿ì¸¦ ó¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ°í, ³ëÆ®
> > ºÏ°ú ¿ÜºÎ Å°º¸µå¸¦ ¸ðµÎ ¾²´Â »ç¶÷À» À§ÇØ ¿À¸¥ÂÊAlt/Ctrl°ú ÇÑ¿µÅ°¸¦ ¸ðµÎ
> > »ç¿ëÇÑ´Ù´øÁö ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°í, ¿É¼ÇÀ¸·Î ¸¸µé¸é gnome-keyboard-properties µî
> > XKB ¼³Á¤ ÇÁ·Î±×·¥µé¿¡¼ ¼Õ½±°Ô Á¶Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
> >
> > ¾ÆÁ÷ XKB º»Áö ¾ó¸¶ ¾È µÇ¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶»°Ô ÇÒ Áö ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù. ÀÏ´Ü
> > ½Éº¼ ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¸¸µé¾î º¸¾Ò´Âµ¥¿ä. "+kr",
> > "+kr(koreankeys_raltctl)" µûÀ§·Î µ¿ÀÛÇÏ´Â °Ç È®ÀÎÇß½À´Ï´Ù. XKB ¿É¼ÇÀº
> > ¾î¶»°Ô ¸¸µå´Â °ÇÁö..
> >
> >
> > partial default function_keys
> > xkb_symbols "koreankeys" {
> > key <K72> { [ Hangul ] };
> > key <K71> { [ Hangul_Hanja ] };
> > };
> >
> > partial function_keys
> > xkb_symbols "koreankeys_raltctl" {
> > key <RALT> { [ Hangul ] };
> > key <RCTL> { [ Hangul_Hanja ] };
> > };
> >
> >
> >
> >
> > --
> > Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>
> >
>
>
--
Changwoo Ryu <cwryu at debian.org>
-------------- next part --------------
ÅؽºÆ®°¡ ¾Æ´Ñ ÷ºÎ¸¦ ¸ðµÎ ¾ø¾Ö ¹ö·È½À´Ï´Ù...
À̸§: ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ¾ø¼ü´Ï´Ù.
Çü½Ä: application/pgp-signature
Å©±â: 185 bytes
¼³¸í: This is a digitally signed message part
Url : https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ko/attachments/20060623/24dfbc7e/attachment.pgp
More information about the ubuntu-ko
mailing list