[ubuntu-ko] ubuntu-ko È°µ¿¿¡ ´ëÇÏ¿©

atie atie.at.matrix at gmail.com
Thu Jan 5 17:40:38 GMT 2006


irc¿¡¼­ À̾߱⸦ ÇÏ´Ù º¸´Ï ¿©·¯ºÐµéÀÌ ¹«¾ù¿¡ Âü¿©ÇØ¾ß Çұ
±â´Ù¸®½Ã´Â °Í °°Àºµ¥, KoreanTeam À§Å°¿¡ ´ÙÀ½À» Ãß°¡ Çß½À´Ï´Ù.

    *  ÆÐŰ¡, Å×½ºÆÃ, ¹ø¿ª ±×¸®°í ¹®¼­È­(À§Å°) 4 ÆÀÀÌ ÀÖ¾úÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù. Áö¿øÇÏ´Â ºÐ¾ß¸¦ Àû¾î Áֽʽÿä. (Áߺ¹ Áö¿øµµ µË´Ï
´Ù.)
          o  ÆÀÀÇ È°µ¿Àº ÀÚ¹ßÀûÀÎ Âü¿©·Î ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿øÄ¢À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¹«½¼ ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °ÍÀº °¢ÀÚ º»ÀÎÀÇ À§Å°¿¡ Àû¾î 
Áֽðí, °øµ¿ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¸ÞÀϸµÀ» ÀÌ¿ëÇØ Áֽʽÿä.
          o  Packing : ÇÑ±Û »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ ÆÐÅ°Áö¸¦ ÆÐŰ¡ ÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì¼±À¸·Î ÇÕ´Ï´Ù. ¸â¹ö °³º°ÀûÀ¸·Î´Â MOTU°¡ µÇ
´Â °ÍÀ» °í·ÁÇØ Áֽʽÿä. ÆÀÀÇ ¿ª·®ÀÌ µÇ¸é Áö¿ªÈ­µÈ CD¸¦ ÀÚü Á¦ÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
          o  Testing : ¿ìºÐÅõ(¶Ç´Â ÄíºÐÅõ) °³¹ß ¹öÀüÀ» »ç¿ëÇϸç, ¸ÅÀÏ ¶Ç´Â °¡²û »ç¿ë½Ã ¹ß°ßÇÏ´Â ¹ö±×¸¦  
launchpad¿¡ ¸®Æ÷ÆÃÀ» ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. º»ÀÎÀÌ º¸°íÇÑ ¹ö±×´Â °³ÀÎ À§Å°¿¡µµ ±â·ÏÀ» ÇÏ¿© Áֽʽÿä.
          o Translation : ubuntu-l10n-ko¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â °ÍÀ» ±ÇÀåÇÕ´Ï´Ù. ±×¸®°í, ubuntu.or.krÀÇ 
devel À§Å°¿¡ ÀÖ´Â ¹ø¿ª ¹®¼­¿¡µµ Âü¿©¸¦ ÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù. »õ·ÎÀÌ ¹ø¿ªÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¸ñ·ÏÀ» ¸¸µé¾î Áֽðí, ¾î¶² ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö¿Í 
ubuntu.or.kr¿¡¼­ °øµ¿ ÀÛ¾÷ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀº ¸ÞÀϸµ°ú devel À§Å°¿¡ ¾Ë·Á Áֽʽÿä. ¸¶Âù°¡Áö·Î, ¹ø¿ª ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëµµ °³ÀÎ 
À§Å°¿¡ ±â·ÏÀ» ÇØ Áֽʽÿä.
          o Documentation : ubuntu.or.krÀÇ devel ÆäÀÌÁö¿¡ Ç׸ñÀ» Ãß°¡ÇØ Áֽðí ÀÛ¾÷À» ½ÃÀÛÇÏ½Ã¸é µË´Ï
´Ù. ƯÁ¤ ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ ¸ñ·ÏÀº ¾øÀ¸¸ç, ¿ìºÐÅõ »ç¿ëÀÚ¿¡°Ô µµ¿òÀÌ µÇ´Â ¹®¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇØ ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù. ¹®¼­°¡ ¿Ï¼ºÀÌ µÇ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ 
ubuntu.or.krÀÇ ¸ÞÀÎ À§Å°·Î ÀÌÀüÀ» ÇÕ´Ï´Ù. °³ÀÎ À§Å°¿¡ ±â·ÏÇÏ´Â °ÍÀº µ¿ÀÏ ÇÕ´Ï´Ù.
          o ÇâÈÄ¿¡, ¼­¹ö ¿î¿µ ¹× À§Å°, °Ô½ÃÆÇ Á¦ÀÛ°ú °ü¸®¿¡ ´ëÇÑ °Íµµ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷ÀÌ µÇ¾î ÆÀ¿ø ´Ù¼öÀÇ Àǻ翡 ÀÇÇØ ÁøÇàÀÌ 
µÉ °ÍÀÌ´Ï ÀÌ ºÎ¹®¿¡ Âü¿©¸¦ ÇØ Áּŵµ µË´Ï´Ù.
 
±â´Ù¸®Áö ¸¶½Ã°í ½º½º·Î ÀÏÀ» ¸¸µå½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù. °øµ¿ÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÇÀ̳ª È°µ¿ ¹æ¾È¿¡ ´ëÇÑ ÀÇ°ßÀº ¸ÞÀϸµ¿¡ º¸³» Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

rgds,
Atie


More information about the ubuntu-ko mailing list