OpenERP localization - Translating into Swahili Language for East and Central Africa-

[Antony Gitomeh]

I am in the middle of translating the OpenERP into swahili version that can
be used for the following countries: Kenya, Uganda, Tanzania, Rwanda,
Burundi, Eastern DRC, West Somalia, South Sudan, South Ethiopia, Northern
Zambia, Northern Malawi etc.

I need to compose a team to do this. Right now I have two people
interested. Joseph wa Joshua are you interested? If yes, let me know. Mr
Omar, do you want to help too?

I am also engaging the National Swahili Committee of Tanzania to help in
the translation too.

Let me know if you want me to add you to the translation team.

Thanks
Antony Gitomeh
OpenERP Certified partner for Kenya and Canada




On Fri, Aug 2, 2013 at 1:01 PM, Antony Gitomeh <agitomeh at gmail.com> wrote:

> Hamjambo wana Kenya Wenzangu,
> I joined Ubuntu ke list a few years ago and was hoping to make meaningful
> contribution. During the years I was living in Canada, got 4 years stint in
> Zambia and now am now settled back in Canada.
>
> Where are we? What has been happening. I was hoping that I would
> contribute in ubuntu localization. In the meantime I am also heavily
> involved in OpenERP software localization for Kenya. Can you connect me
> with some team out there. I believe there is heavy interest in OpenERP and
> Ubuntu since both are open source.
>
> Any one interested in the kenyan / East African localization of OpenERP?
>
> If yes, just contact me on this email then we can start from there
>
> Ahsante ndugu zangu
>
> --
> Antony Gitomeh
> E-limika Consulting Inc
> Brampton ON L6X 4W3
> + 647 836 6028
>
>


-- 
Antony Gitomeh
E-limika Consulting Inc
Brampton ON L6X 4W3
+ 647 836 6028
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-ke/attachments/20130809/3db5158f/attachment.html>