<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">
<META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.30.3">
</HEAD>
<BODY>
私が日本語のZIPファイルを解凍すると、<BR>
”ü–¡‚µ‚ñ‚Ú ‘æ094Šª<BR>
こういう風に化け文字になりますが、皆さんもこうなるのでしょうか?<BR>
もししないのであれば、どのアプリケーションが良いのかもしくは設定の方法を教えてください。<BR>
<BR>
因みにubunutu10.10の英語版設定で使用しています。ひょっとしたら日本語版ubuntuではそうならないのかもしれませんが、それを含めて教えてください。<BR>
<BR>
赤木俊介
</BODY>
</HTML>