[ubuntu-jp:5946] Re: 日本語ファイル名のファイルをFATのドライブにコピーしたときの文字化け（横線に変化）が起こらないようにする方法

[Toshiaki Koike]

小池と申します。
根本的な解決方法ではないかもしれませんが（逆に根本的なことかもしれませんが）それらのフォルダを日本語にしているのが問題だと思います。

Ubuntuインストール時にはインストール後一番最初に、

$ LANG=C xdg-user-dirs-gtk-update

でホームの各種フォルダ名を英語に戻してしまうことを強く強く強く推奨します。


どういうポリシーで日本語（各国語）のフォルダ名にしているかわかりませんが、日本語フォルダ名のまま使っている人のほうが多数派なんでしょうか？
（ちょっと調べてみたらUbuntuだけでなくLinux全般での仕様みたいですね）


On 2018年03月29日 12:01, 銀鮒の里学校 wrote:
> 銀鮒の里学校の井田と申します。
> 
> Ubuntuの「ドキュメント」「ピクチャ」などのフォルダのデータをFATのドライブに、右クリックメニューの「指定先にコピー」を選んでコピー（バックアップ）すると、日本語ファイル名が横線に文字化けする現象を確認しております。ファイルを他のマシンで利用するときなどで、困っています。
> 
> 解決法をご存じの方は、解決法を教えてください。
> 
> 
> 銀鮒の里学校　　井田　裕之
> 
> 
> 
> 


-- 
------------------------------------
t-k ＠ xf.pinoko.jp 小池利明
Toshiaki Koike
------------------------------------