[ubuntu-jp:5707] Re: #ubuntu-jp IRCミーティングの議事録 2017-03-04

Mitsuya Shibata mty.shibata @ gmail.com
2017年 3月 5日 (日) 13:23:23 UTC


2017年3月5日 21:50 Fumihito YOSHIDA <hito @ ubuntu.com>:
>>>  b) そもそもwiki上から訳文は消してしまう
>>>
>>> という対応が必要そうな気がします。
>> bでいい気がします。
>
> この場合、b) をやる作業者はターゲット範囲は原則として再提案不可(なのでrevertに
> 専念してもらう)とすべきですかね?
>

b)をやる作業者だけでなく、revertする人もLaunchpadのUI上、
訳文を見てしまうことになると思います。

クリーンルーム化を考えるのであれば、revertが完了するまでは
再翻訳する人はLPの該当箇所は見ないという形が必要でしょうか。

とりあえずWikiの訳文については、感染範囲(?)が増えないよう、
該当ページを作った柴田が削除しておきました。
-- 
Mitsuya Shibata
mty.shibata @ gmail.com


ubuntu-jp メーリングリストの案内