12.04ですが、設定のうちディスプレイの「画面の端に合わせる」は Sticky edgesの訳としては変です。 これはマルチモニターのときにモニター間をマウスのカーソルが移動するときに 境界でひっかかるような動作をさせるためのものだからです (何のためにそんなことをする必要があるかわからないが)。 この機能はunityでないと効かないかもしれません。