[ubuntu-jp:582] Re: [草稿] 7.10のリリースノート

[AWASHIRO Ikuya]

どもども。いくやです。

無事にリリースされたようですね。

On Wed, 17 Oct 2007 21:14:09 +0900
"Mitsuya Shibata" <mty.shibata at gmail.com> wrote:

> Kubuntuのリリースノートも翻訳しました。
ありがとうございます！

> Kubuntuの利用経験が少ないのと、急いでやったので
> かなり荒い翻訳になっていると思います。
> 特に日本語のメニューの確認とスクリーンショット撮影の暇がなかったので、
> できる方は補完していただけないでしょうか。
わかる範囲でやっておきました。
スクリーンショットは英語のままでもいいのではないでしょうか。

ではでは。
-- 
AWASHIRO Ikuya
ikuya at fruitsbasket.info / ikuya at oooug.jp
GPG fingerprint:
1A19 AD66 C53F 2250 3537 1A9D 3A53 2C1D 20AB CC8A
http://blog.goo.ne.jp/ikunya/