[ubuntu-it] copiare cdrom di windows protetti

[sandro]

In data domenica 13 marzo 2011 20:50:26, Kalos Bonasia ha scritto:
> Il 13 marzo 2011 20:46, sandro <quanet a tin.it> ha scritto:
> > Pacatamente, penso che sia tu a doverti informarti meglio. Ovviamente non
> > dalla siae, che tira acqua al proprio mulino ed altre volte non sa
> > nemmeno quello di cui parla, ma da un legale che si occupi del settore.
> > Personalmente mi occupo di sviluppo e commercializzazione di software
> > gestionale, anche con licenze proprietarie (non open source, quindi).
> > Cioè dovresti informarti sulle leggi e non sulla interpretazione che ne
> > da la siae che, ovviamente, è di parte.
> 
> e quindi, tu che mi sembri competente, e che ritieni che l'organo che
> tutela il diritto d'autore non sia competente, mi stai dicendo che è
> legale clonare un dvd sia esso film sia esso software, per avere una
> "copia di backup"?
> 
> mi puoi mandare i riferimenti normativi dove si legge questo ? Perché
> a me risulta il contrario, ovviamente non ho i riferimenti normativi,
> ma solo la risposta di siae, come dicevo prima, che non è il primo che
> passa per strada...

Sono riferimenti a sentenze, se mi dai un po' di tempo domani o dopodomani 
potrò essere più preciso.

> fermo restando e ribadendo che poi ciascuno faccia come credere, io
> volevo solo sottolineare e non ci sono riuscito, come sia "necessario"
> tutelare un'opera nel senso che il diritto dell'autore deve essere
> rispettato.

Adesso, al di fuori delle norme, credo che la tutela dell'opera, quando 
effettui una duplicazione per il solo scopo di backup, sia salva. Infatti non è 
che facendo tale copia togli dal mercato una copia originale che poteva essere 
venduta, semplicemente ti tuteli dal possibile danneggiamento del tuo 
originale.


> se l'autore concede il diritto di farti la copia di backup, ok, ma se
> non lo concede, non vedo perché lo si debba derubare.

Questo diritto non è che te lo concede l'autore, ma te lo permette la 
normativa in uso.
Fare una copia di backup del supporto fisico, per gli scopi di cui si parlava, 
non equivale a duplicare illegalmente una licenza (questo ovviamente se 
parliamo di software). Tu hai una licenza software per una sola macchina, se 
devi installare il prodotto su di un'altra macchina, devi disinstallarlo 
completamente dalla prima e, successivamente, installarlo sulla seconda. 
Questo lo puoi fare attraverso il supporto originale, oppure tramite una copia 
di backup, tu avrai sempre e unicamente una licenza che potrai utilizzare solo 
e soltanto su una macchina. Parlo di software completo e non OEM.
Il discorso della musica e dei film è leggermente diverso, in quanto non esiste 
una licenza nei termini di quelle per il software.

In relazione al "derubare".
Se tu utilizzi un supporto, mettiamo, per esempio, un cd musicale, da 
ascoltare in macchina non derubi l'autore, perché quello originale è ben 
chiuso a casa tua, al sicuro e nessuno lo tocca. E tu hai pagato per ascoltare 
quella musica. Diverso se contemporaneamente a te, non so, un tuo congiunto, 
ascolta lo stesso cd. In quel caso c'è un'effettiva violazione.

-- 
sandro - http://www.majaglug.net
GNU/Linux-BlueStar 2.6.35
Linux User #499691
Linux Machine #429253