[ubuntu-it] Problemi con evolution

[V.I.S.L.]

Ci riprovo, sperando che qualcuno mi assista!
Dopo un avanzamento evolution si blocca nel ricevere la posta.
Non si tratta di intasamenti, ho controllato e ripulito tutta la casella
sul sito del gestore. 
Provato anche sul forum:
http://forum.ubuntu-it.org/index.php?topic=437156.new;topicseen#new
ma non ci arrivo...
Se avvio il programma da terminale, in luogo dell'icona, pare che
funzioni. Come mai?
Grazie, Isabella