[ubuntu-it] sparito nm-applet dopo pppoe

[Spiderdab]

ciao a tutti, mi è successa questa cosa strana su due notebook.
a casa di mio fratello, c'è un modem-router alice (io li spaccherei 
tutti..) che per connettersi richiede pppoe, come penso molti di voi 
sapranno..

fatto partire pppoeconf su due notebook diversi (entrambi con ubuntu 
10.04) ci siamo connessi, e fin qui...
il problema è che oggi su entrambi i notebook è sparito il simboletto 
del network-manager applet, quindi non ci si può connettere tramite 
l'applet, il che è un pò una rottura, in quanto salto spesso da 
connessione col cellulare a diverse conn wireless.

ho provato invano a reinstallare network-manager e network-manager-gnome.

qualcuno sa aiutarmi?
tipo come si fa ad annullare le impostazionicreate da pppoe?

grazie, davide.