[ubuntu-it] SCX-42oo Samsung multifunzione, e ............le buste

[Giorgio Carrara]

Buongiorno a tutti nel newsgroup.
Pur avendo già esposto il mio problema la settimana scorsa sul forum 
italiano di ubuntu, non penso di fare il deprecato crossposting, 
esponendolo anche sul newsgroup.
Ho installato sul PC di mio cognato, un Asus notebook, con successo, 
Ubuntu Jaunty Jacalope.
Mio cognato ha una stampante SCX-4200 e col driver dato in dotazione un 
paio d'anni fa, lo scanner non funzionava : ho quindi usato il metodo 
esposto su un Forum Ubuntu inglese e tutto funziona a meraviglia, salvo 
una cosa : le buste.
Non riesco a stampare buste di nessun tipo ; al posto del mittente e del 
destinatario mi viene stampato quanto segue :

"INTERNAL ERROR -uwaPaperSize[en_media][1] != (u16)(-1)
POSITION: 0x9b2575 (10167669)
SYSTEM :  : H6FW/xl_tbl
LINE :180
VERSION : QPDL 1.40 11-14-2005 "

Qualcuno che abbia la stessa stampante ed abbia magari avuto lo stesso 
problema, è in grado di aiutarmi?
Nell'augurarmelo vivamente, ringrazio in anticipo e saluto tutti 
cordialmente.

giocarra