[ubuntu-it] HD lan e NDAS

[Spiderman]

ciao a tutti!
la mia piccola battaglia del week-end era far funzionare un HD Trekstor 
collegandolo tramite la sua presa ethernet al mio router-modem.
ho letto sulle documentazioni del sito che bisogna scaricare i driver 
NDAS e compilarli, ma quando lo faccio ottengo errori. mi pare di aver 
capito che i miei problemi derivano da un kernel troppo nuovo. uso la 
beta di ubuntu 8.10 fresca di installazione, su un intel core duo.

prima di postare gli errori, vorrei sapere se c'è qualcuno che usa i 
moduli per ndas e magari come ha fatto.
p.s. ho cercato un bel pò su google e sul forum e rimandano tutti a 
questo sito: http://code.ximeta.com/trac-ndas/ , del quale ho seguito 
senza successo la guida.

grazie dell'aiuto, Spiderman.