[ubuntu-it] [ubuntu-it-promozione] Uso del logo e del motto

[Giuseppe Lantieri]

Mefisto ha scritto:
> Io credo che occorra applicare un principio simile anche alla
> traduzione del motto di Ubuntu. La comunita' italiana ha stabilito di
> rendere lo slogan "Linux for human beings" come "Linux per tutti".
> Sarebbe opportuno usare questa traduzione negli artwork del gruppo
> promozione in cui e' presente il motto. Ricordiamoci che siamo il
> gruppo promozione di Ubuntu-it. 
Dal mio punto di vista è opportuno optare per una traduzione letterale.
Vale a dire, Linux per essere umani. Dal momento che è maggiormente
aderente alla filosofia open source. Dà più il senso della comunità!

-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-it/attachments/20080530/3b9c4da4/attachment.htm 
-------------- parte successiva --------------
Un allegato non testuale è stato rimosso....
Nome:        signature.asc
Tipo:        application/pgp-signature
Dimensione:  252 bytes
Descrizione: OpenPGP digital signature
Url:         https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-it/attachments/20080530/3b9c4da4/attachment.pgp