[ubuntu-it] X over SSH e layout Tastiera: (conflitto Gnome-X????)

[eroeurbano]

Salve a tutti, 
un mio collega usa un computer su cui è installato WIN VISTA SP1 e,
utilizzando PUTTY e XMING accede a un computer su cui è installato 
UBUNTU 7.10

Fino a qualche tempo fa tutto andava a meraviglia. All'improvviso invece quando si connette, nella shell la tastiera funziona perfettamente, mentre se apre un'applicazione (ad esempio Gedit, o Matlab), è come se avesse impostato il layout di tastiera americano.
(se carica gnome-keyboard-settings e cambia le impostazioni del layout, queste applicazioni poi funzionano, ma vanno in blocco poco dopo...)

Le domando sono due: 

1) è possibile risolvere questa situazione? come?
2) è possibile dargli impostazioni "personalizzate", nel senso: se a uno stesso computer accedono persone con layout differenti è possibile configurare correttamente e in maniera diversa le cose per ciascuno di loro?

Grazie mille a chiunque mi potrà dare una mano, è diventato davvero spinoso come problema!

Buona giornata a tutti -Luca


      ___________________________________ 
Scopri il Blog di Yahoo! Mail: trucchi, novità, consigli... e la tua opinione!
http://www.ymailblogit.com/blog/