[ubuntu-it] gjots2 e messaggio malfunzionamento irregolare

[mauro]

Uso in studio gjots2 

http://bhepple.freeshell.org/gjots/

per conservare appunti, come il notepad windowsiano.

Sotto dapper non ho mai avuto problemi.

Sotto 8.04 manifesta un funzionamento irregolare alla partenza, senza
che ne capisca le ragioni, visto che e' un "errore" irregolare.

Ci sono volte che accendo il sistema, lo lancio e parte bene, altre
invece in cui mi compare un messaggio: 
"gjots: non e' possibile bloccare l'archivio.
.gjotsfile: bloccato dal processo numero 5752" con tre opzioni a
pulsante: annulla, prova di nuovo o sola lettura.

da notare che .gjotsfile e' il nome del file nascosto in /home/mauro che
il programma crea di default.

Non capisco perche' alcune volte lo apra regolarmente anche in
scrittura, e altre no, a sorpresa.

Lanciandolo da terminale non viene registrato nessun messaggio anche
quando malfunziona.

Qualche dritta?

grazie

mauro