[ubuntu-it] installazione rete

[Marco]

buongiorno volevo chiedere info su come installare una rete wireless
sul mio ibm x61  non vede la scheda di rete,
e quella ethernet la vede ma non funge neppure quella ho pingato
l'indirizzo dell ROUTER e quello del dns e il bello è che risponde 
ma in internet non vuol sapere di funzionare  ho dato gli indirizzi 
manualmente con l'interfaccia grafica perche non voglio abilitare il
server dhcp dato che il pc fisso con kubuntu funziona alla grande mi
potreste dare qualche dritta 
GRazie
Marco