[ubuntu-it] Aggiornamento

[arsciac a tin.it]

Ho cercato di aggiornare dalla 7.10 alla 8.04 mi risponde:"si è verificato un errore impossibile 
ottenere il lock /var/lib/apt/lists/lock-open (11 risorsa temporaneamente non disponibile è 
impossibile fare il lock della distribuzione dall'elenco"Appena acceso comunque mi ha 
aggiornato 255 pacchetti e mi compare l'avviso che è disponibile la 8.04 LTS.Che posso 
fare?grazie ciao Arturo