[ubuntu-it] beryl

[antonio.toscano77]

Ciao a tutti,
vorrei installare beryl sulla mia ubuntu feisty seguendo la guida ufficiale al link: http://wiki.beryl-project.org/wiki/Installazione/Ubuntu

ma ho due dubbi:
1) c'è scritto che è valida per edgy eft, sarà valida anche per feisty (scusate la domanda stupida ma....che ce posso fà)?
2) sono arrivato al punto: Inoltre bisogna far partire "beryl-manager" automaticamente. Per farlo in Gnome: "Sistema > Preferenze > Sessioni | Avvio Programmi" aggiungere due righe:
xmodmap /usr/share/xmodmap/xmodmap.it
beryl-manager.

Ora, da sistema>preferenze>sessioni | programmi d'avvio devo fare nuovo? nel nome metto "beryl-manager"? ed in comando "xmodmap /usr/share/xmodmap/xmodmap.it"?

Un'altra cosa, come si fa la deframmentazione? Esiste un ripristino sistema?

Grazie per la pazienza 


------------------------------------------------------
Leggi GRATIS le tue mail con il telefonino i-mode™ di Wind
http://click.libero.it/imode