[ubuntu-it] montare in lettura e scrittura secondo hardisk

[peus]

Salve,
  dopo aver risolto il problema del modem sia con ubuntu che con la 
debian, ho risistemato un pochino di cose nel mio sistema:
Ho installato ubuntu nell'HD da 10 giga e ho formattato il secondo HD da 
80 giga con gparted, e ora la partizione è in ext3, /dev/hdb1.
Perfetto credo che fin qui sia tutto giusto.....
Non riesco però ad accedere alla partizione, ne a vederla, ne a montarla....
non so con precisione come si faccia....

potete aiutarmi in modo che sia accessibile sia in scrittura che in 
lettura e inmodo che possa usarla come 'archivio' chiamandola ad esempio 
/mnt/archivio?
 
vi ringrazio ancora anticipatamente

peus