[ubuntu-it] Prova Traduzioni

Paolino Nalda hattoryfan a gmail.com
Lun 9 Apr 2007 13:03:28 BST


Salve ragazzi, ho inziato da poco a tradurre qualcosina su LP... La mia
pagina personale la trovate qui: https://launchpad.net/~naldini-paolo e
diciamo che ho già tradotto un pò di stringhe, in particolare quelle del
pacchetto games che potete trovare qui:
https://translations.launchpad.net/ubuntu/feisty/+source/kubuntu-docs/+pots/games/it/+translate
ho inziato dal fondo (dalla 129 in giù ) volevo ricevere un vostro parere...
in particolare sulla stringa 116, 113 e 110

p.s la 113 mi serve da modello per le altre stringhe, visto che ce ne sono
parecchie simili

grazie 1000 ciao
-------------- parte successiva --------------
Un allegato HTML è stato rimosso...
URL: https://lists.ubuntu.com/archives/ubuntu-it/attachments/20070409/a2b6bc62/attachment.htm 


Maggiori informazioni sulla lista ubuntu-it