controlla che la chiavetta non abbia file system di tipo ntfs. linux non è in grado (salvo uso di prog) sul FS di microsoft. in ogni caso è strano che faccia tutto quel casino saluti e buon ubuntu