[ubuntu-it] Un paio di domande

[Alessandro Eterni]

Salve,

cercando su google ho trovato che per usare i sottotitoli da totem si
deve inserire il seguente comando da console:

Automatic external subtitle load, or manual (only on the command-line,
use like: totem file:///file.avi#subtitle:file.srt)

Io ho provato nel seguente modo:

totem /home/alessandro/Desktop/file.avi # subtitle
/home/alessandro/Desktop/file.srt

ma non funzione perchè i sottotitoli non appaiono. Userei più
volentieri mplayer, ma non riesce ad aprire il file in questione.

Avete qualche suggerimento?

Seconda domandina veloce...sapete consigliarmi un programmino che giri
su shell per gestire i download di file torret?

Grazie

-- 
Alessandro Eterni